”Tongue twisters” in English
2021年9月1日｜Lesson
こんにちは。
楽しい夏休みを過ごしましたか。
いよいよ2学期ですね。休み明けテストや英検もひかえて
いますので、計画を立てて頑張りましょう。
今月は早口言葉を紹介します。
英語にも日本語と同じように早口言葉があります。
発音の練習にもなりますので、大きく口を開けて、練習してみましょう。
Hi, everyone.
Did you spend a fun summer vacation?
School is about to start again.
There are exams and eiken coming up, so let’s prepare wisely.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
This month, we will introduce some tongue-twisters.
Some are very difficult to say, but they are great for pronunciation practice.
Open your mouths wide, and let’s try!
Selfish, shellfish
（わがままな貝）
- She sells seashells by the sea shore.
（彼女は海岸で貝殻を売ります）
- Shoes and socks shock Susan.
（靴と靴下がスーザンにショックを与える）
- Six sick slick slim sycamore saplings.
（病気でやせ細った6本のアメリカスズカケノキの苗木）
- Santa saves soft snow.
（サンタはやわらかい雪を集めてる）
- The ship’s in shipshape, sir!
（船はきちんとしています、サー！）
Red leather, yellow leather.
（赤い革、黄色い革）
- Seventy sailors sailed seven swift ships.
（70人の水兵が7隻の高速艇を走らせた）
- Little Linda Lamb licks her lovely lips.
（子羊のリンダが自分の可愛い唇を舐める）
- The witch wished a wicked wish.
（魔女が邪悪な願いをかけた）
- Little Larry loved his leaping lizards.
（小さなラリーは彼のビックリトカゲが大好き）
- Eight apes ate eight apples.
（8匹のサルが8つのりんごを食べた）
- I saw a kitten eating chicken in the kitchen.
（私は子猫がチキンをキッチンで食べているのを見た）
- If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?
（もし犬が靴を噛んだら、誰の靴を選ぶでしょう？）
- Nine nice night nurses nursing nicely.
（9人の優しい夜勤の看護師が優しく看護している）
Four fine fresh fish for you.
（あなたのために4匹の良い新鮮な魚）
- We surely shall see the sun shine soon.
（私たちはきっともうすぐ太陽が輝くのを見られるでしょう）
- She sees cheese.
（彼女はチーズが見えている）
